new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Pínghé Bái Yá Qí Lán

Pínghé bái yá qí lán · 平和白芽奇兰

Pínghé Bái Yá Qí Lán er eitt af lykil Mínnán-úlong-teunum, einkennismerki teframleiðslu í Pínghé-sýslu í Fujian-héraði. Þetta te skar sig úr meðal suður-Fujian úlong-tea með áberandi og langvarandi ilm af brönugrösum, sem er upphaf nafnsins og verslunareinkennis.

Pínghé Bái Yá Qí Lán er eitt af lykil Mínnán-úlong-teunum, einkennismerki teframleiðslu í Pínghé-sýslu í Fujian-héraði. Þetta te skar sig úr meðal suður-Fujian úlong-tea með áberandi og langvarandi ilm af brönugrösum, sem er upphaf nafnsins og verslunareinkennis. Frá árinu 2020 hefur Pínghé Bái Yá Qí Lán verið skráð í gagnabanka landfræðilegra merkinga sem verndaður er með samningi milli Kína og Evrópusambandsins.

1. Flokkun og Uppruni:

  • Tegund: Úlong (hálfgerjað te, 青茶, qīngchá). Framleitt í tveimur meginstílum: qīngxiāng (清香型, qīngxiāng xíng) – létt gerjun, ferskur blómakenndur prófíll; nóngxiāng (浓香型, nóngxiāng xíng) – dýpri gerjun með hunangs- og brönugras-einkennum.
  • Flokkur: Mínnán-úlong (闽南乌龙, mǐnnán wūlóng). Tilheyrir fimm helstu teum Fujian-héraðs ásamt Tiěguānyīn (铁观音), Wǔyí Yán Chá (武夷岩茶), Mǐnběi Shuǐxiān (闽北水仙) og Yǒngchūn Fóshǒu (永春佛手).
  • Uppruni: Kína, Fujian-hérað (福建省, Fújiàn shěng), Zhangzhou-borgarhérað (漳州市, Zhāngzhōu shì), Pínghé-sýsla (平和县, Pínghé xiàn). Helsta framleiðslusvæði nær yfir 9 bæi og 91 stjórnsýsluþorp sýslunnar. Kjarninn er Qílǐng-bær (崎岭乡, Qílǐng xiāng), þorpið Péngxī (彭溪村, Péngxī cūn) þar sem móðurtre afbrigðisins eru, auk svæða umhverfis Dàqín-fjall (大芹山, Dàqín shān) og bæina Jiǔfēng (九峰镇, Jiǔfēng zhèn) og Xiázhài (霞寨镇, Xiázhài zhèn).
  • Landfræðileg hnit: Um það bil 24°02′–24°35′ N, 116°54′–117°31′ A. Framleiðslukjarni er á hlíðum Dàqín-fjalls – hæsta tindar Zhangzhou-borgarhéraðs (1544,8 m yfir sjávarmáli).

2. Saga og menningarlegt gildi:

  • Saga: Samkvæmt útbreiddustu útgáfunni fannst afbrigðið á tíma Qing-veldisins, á valdatíma Qianlong-keisara (清乾隆年间, 1735–1795): við rætur Dàqín-fjalls, í Péngxī-þorpi, nálægt brunni (水井, shuǐjǐng) óx óvenjulegt tetré – ungir sprotar þess voru hvítleikir-grænir. Heimamenn söfnuðu laufum og framleiddu úr þeim úlong, sem sló þá með áberandi brönugrasilm, – þannig fæddist nafnið „Bái Yá Qí Lán“. Afbrigðið var fjölgað með gróðurfjölgun, og í dag spannar saga þess meira en 250 ár. Einnig er til eldri þjóðsaga sem tengir uppgötvun tetrésins við Ming-tímabilið, valdatíma Chenghua-keisara (明成化年间, 1465–1487), og tengir hana afkomanda Chen Yuanguang (陈元光, Chén Yuánguāng) – hins goðsagnakennda „heilaga stofnanda Zhangzhou“ (开漳圣王, kāi Zhāng shèngwáng).

    Nútímaleg ræktunarsaga hefst árið 1981 þegar vísindamenn í Pínghé-sýslu framkvæmdu markvisst úrval úr staðbundnum stofni (有性群体, yǒuxìng qúntǐ) við lækjarbakka í Péngxī-þorpi og völdu efnilegan klón. Árið 1986 fékk afbrigðið opinbera nafnið „Bái Yá Qí Lán“ frá landbúnaðarstjórn sýslunnar. Árið 1996 staðfesti landbúnaðarræktunarnefnd Fujian-héraðs (福建省农作物审定委员会) það sem „nýtt efnilegt tetré-afbrigði á héraðsstigi“ (省级茶树新良种).

    Mikilvæg tímamót síðari ára: árið 1997 á bragðviðburðinum „Haust-úrvalsúlong frá Fujian“ seldust 500 grömm af Bái Yá Qí Lán í flokki „tekonungur“ (茶王, cháwáng) á uppboði fyrir 180.000 júan – þá metverð fyrir úlong í Kína. Árið 2000 hlaut Pínghé-sýsla titilinn „Kínverskt teheimaland (Bái Yá Qí Lán)“ (中国茶叶之乡). Árið 2015 var verndun samkvæmt staðlinum „Landfræðileg merking landbúnaðarafurða Alþýðulýðveldisins Kína“ (国家农产品地理标志) fullgild. Árið 2020 var teið tekið í annan pakka „Gagnabanka landfræðilegra merkinga Kína-ES“ (中欧地理标志保护名录). Fyrir árið 2024 er svæðisvörumerkið „Pínghé Bái Yá Qí Lán“ metið á 40,77 milljarða júana.

  • Nafn: Pínghé Bái Yá Qí Lán (平和白芽奇兰) – samsett: Pínghé (平和) – nafn sýslunnar, bókstaflega „friður og sátt“; Bái Yá (白芽) – „hvítir brum“; lýsir einkennandi hvítleiku-grænum ungum sprotum; Qí Lán (奇兰) – „undrabrönugras“; gefur til kynna einstakan brönugrasilm fullunnins tes. Samanlagt endurspeglar nafnið bæði uppruna og tvö helstu ytri einkenni afbrigðisins – lit sprota og eðli ilmsins.

  • Menningarlegt gildi: Bái Yá Qí Lán er aðalte-tákn Pínghé-sýslu og Zhangzhou-borgarhéraðs, eitt af sérkennilegustu Mínnán-úlong-teum. Teið er orðinn þáttur í félags- og efnahagsþróun svæðisins: yfir 10.000 bú í sýslunni framleiða það, og heildarvirði greinarinnar fer yfir 2 milljarða júana. Frá lokum 9. áratugarins hefur Bái Yá Qí Lán verið flutt út til Japans, Evrópusambandslanda og Suðaustur-Asíu. Um teið segir alþýða: „Betra að afneita þremur mælieiningum vatns úr Jade-tjörn en að tapa hálfri tíund úr ilmi Qí Lán“ (宁弃瑶池三分水,不舍奇兰半缕香, nìng qì yáochí sān fēn shuǐ, bù shě qílán bàn lǚ xiāng).

3. Grasafræðileg lýsing og hráefni:

  • Afbrigði / ræktunarafbrigði: Bái Yá Qí Lán (白芽奇兰) – klónað afbrigði (Camellia sinensis var. sinensis), tilheyrir runnagerð (灌木型, guànmù xíng), meðalblaða-flokki (中叶类, zhōngyè lèi), seint vaxtarafbrigði (晚生种, wǎnshēng zhǒng). Plöntan er meðalstór, krónan hálfútbreidd (树姿半开张), greining í meðallagi þétt. Blöðin eru ílöng-eggjótt, dökkgræn, með áberandi gljáa, örlítið upphleypt yfirborð og bylgjóttan jaðar; blaðplatan er slétt, blaðoddinn mjókkar smám saman, tenningin er hvöss, djúp og tíð; blaðáferðin er þétt og hrukkótt. Einkennandi er að ungir brum og sprotar eru gulhvítir-grænir, hæfilega hærðir. Þyngd 100 sprota (einn brum + þrjú blöð) er um 139 g. Blóm með 7 krónublöðum, frævan þrískipt.

  • Uppskera: Helstu vertíðir – vor og haust. Vor-te (春茶, chūnchá) er safnað í mars–maí, það er um 60% af árlegri uppskeru og einkennist af hreinum brönugrasilmi og ferskum smekk. Haust-te (秋茶, qiūchá) – september–október, einkennist af sætari og þéttari prófíl og meiri blótabol. Fyrir hæsta flokk er best að tína fyrir Guyu-hátíð (谷雨, gǔyǔ) – mjúkustu sprotar snemm-vorsins.

  • Uppskerustaðall: Beðið er eftir stigi „hálfopnaður – meðalopinn brum“ (驻芽小开面至中开面). Staðalsproti er einn brum og tvö til þrjú blöð (一芽二至三叶); fyrir sérstakar lotur – einn brum og eitt blað. Blaðið skal vera heilt, einsleitt þroskað, án vélrænna skemmda og utanaðkomandi lyktar.

4. Terroir og ræktunareiginleikar:

  • Svæði og landslag: Pínghé-sýsla er í suðvesturhluta Zhangzhou-borgarhéraðs, milli hæða, árdala og fjallaskála. Kjarni terasksvæðisins er fjallgarður Dàqín-fjalls (大芹山) með tilheyrandi Língtōng-fjalli (灵通山, Língtōng shān, áður Dàfēng-fjall, 大峰山). Skógarþekja framleiðslukjarnans nær 87,4%. Landslagið er blanda af miðlendisfjöllum, lágfjöllum og hæðum; stallaðar teplöntur liggja í hlíðum með halla upp að 25°.

  • Ræktunarhæð: Helsta ræktunarsvæði – frá 500 til 1200 m yfir sjávarmáli. Tindur Dàqín-fjalls – 1544,8 m – er hæsti punktur alls Zhangzhou-borgarhéraðs. Háfjallasvæði (frá 800 m) eru allan ársins hulin skýjum og þoku, sem skapar skilyrðið „há fjöll og ský skapa gott te“ (高山云雾出好茶, gāoshān yúnwù chū hǎo chá).

  • Veðurfar: Suður-subtropical monsún (umbreytingarsvæði í mið-subtropical). Meðalárshiti 17,5–21,2°C. Ársúrkoma er 1600–2000 mm, meðaluppgufun á ári – u.þ.b. 1400 mm. Fjöldi þokudaga – yfir 200 á ári. Frostlaust tímabil – yfir 300 dagar. Dægurhitasveiflur í yfir 500 m hæð eru verulegar: mikið dreifð ljós og hár raki stuðla að langvarandi mýkt sprota, uppsöfnun arómatískra efna og amínósýra.

  • Jarðvegur: Örlítið súr rauður jarðvegur (rauðjörð) með pH 4,5–5,5 – klassískt umhverfi fyrir te-runn. Jarðvegurinn er djúpur, laus, vel afrenndur og ríkur af lífrænum efnum. Lykilatriði – aukið seleninnihald: samkvæmt Fujian-greiningarmiðstöð er styrkur Se í jarðvegi helstu plantna 0,74–0,80 mg/kg, sem telst „selenríkur jarðvegur“ (富硒土壤, fù xī tǔrǎng; viðmiðunarmörk ≥ 0,4 mg/kg). Þetta auðgar teið snefilefninu með andoxunareiginleika og veitir því aukið gildi.

5. Framleiðslugerð:

Framleiðsla Bái Yá Qí Lán fylgir klassískri uppskrift Mínnán-úlong-tea, en einkennist af tekni sem kallast „þreföld hnoðun og þreföld þurrkun“ (三揉三烘, sān róu sān hōng), sem myndar einkennandi þéttar vafningar og opnar fyrir dýptarkerum afbrigðisins.

  • Tínsla / 采摘 — cǎizhāi: Efstu sprotar á stigi „hálfopnaður–meðalopinn brum“ (einn brum + 3–4 blöð) eru tíndir. Hráefnið er strax sent í vinnslustöð og forðast ofhitnun og vélræna skemmd.

  • Loftþurrkun í skugga / 晾青 — liàngqīng: Þunnt lag í skugga til að ná fyrstu rakaminnkun og linun blaðanna.

  • Sólþurrkun / 晒青 — shàiqīng: Stutt sólarljós til að virkja ensím og hefja ilmmyndun.

  • Hristing og oxun / 摇青 — yáoqīng: Röð af lotum „hristing – hvíld“, þar sem brúnir blaðanna fá stjórnaða vélræna skemmd sem hleypir af stað hlutoxun. Á þessu stigi myndast einkennandi brönugras-þátturinn. Fyrir qīngxiāng-stíl (清香型) er gerjunarstigið lægra, fyrir nóngxiāng (浓香型) – hærra, með tilkomu hunangstóna.

  • Stöðvun (drep á grænu) / 杀青 — shāqīng: Háhita-hitun í wok eða tromluvél stöðvar ensímvirkni og festir stefnu ilmsins.

  • Hnoðun / 揉捻 — róuniǎn: Fyrsta hnoðun brýtur frumubyggingu blaðsins, leysir safa og gefur upphafsformið.

  • Fyrsta þurrkun / 初烘 — chū hōng: Loftþurrkun til stöðugleika.

  • Fyrsta umbúðar-hnoðun / 初包揉 — chū bāoróu: Blaðið er vafið í klút og pressað til að gefa þétta, ílanga lögun (条索, tiáosuǒ). Þetta er fyrsta af þremur slíkum hringjum sem einkenna þetta te.

  • Endurtekin þurrkun / 复烘 — fù hōng: Millistigsþurrkun milli hnoðunarhringja.

  • Endurtekin umbúðar-hnoðun / 复包揉 — fù bāoróu: Annar hringur af pressun þéttir og festir lögun.

  • Lokaþurrkun / 足干 — zúgān: Rakinn minnkaður í geymslustig (venjulega ≤ 6–7%).

  • Frágangur / 精制 — jīngzhì: Saumar, brotstengur (拣梗), gul blöð og óæskileg efni fjarlægð. Því næst – mild steiking (文火薄摊) á lágum hita: þunnt lag af tei er hægt hitað, sem dýpkar ilm og myndar endanlegan smekk.

6. Skynrænir eiginleikar:

  • Útlit þurrs blaðs: Þéttvafnir, þungir ílangir strengir (条索紧结重实, tiáosuǒ jǐnjié zhòngshí), einsleitir að stærð. Litur – dökkgrænn-brúnn með olíukenndum gljáa (青褐油润), með innfellingum af hunanggulum blæ.

  • Ilmur þurrs blaðs: Hreinn, stöðugur brönugrastónn (兰香幽长, lánxiāng yōu cháng) – ráðandi þáttur. Í bakgrunni – fersk grænka, létt sætleiki, viðkvæmir blómatónar af lilju og narcis. Hjá steiktari útgáfum (nóngxiāng) koma fram tónar af hunangi og ristuðum hnetum.

  • Ilmur úr bruggi: Í qīngxiāng-stíl – skær, háblómstrandi sem opnast hratt með áherslu á brönugras og nótum af ferskri grænku. Í nóngxiāng-stíl – dýpri, hjúpandi, með hunangssætu og krydd-karamellulykt. Sameiginlegt einkenni beggja stíla er langvarandi „endurkomu ilms“ í tómum bolla (杯底留香, bēi dǐ liú xiāng).

  • Bragð: Þétt (醇厚, chúnhòu) og um leið ferskt (鲜爽, xiānshuǎng). Augljós sætleiki, mjög mild, lítt ágeng beiskja, hröð og kraftmikil „endurkomandi sæta eftirbragðið“ (回甘, huígān). Afbrigðisilmurinn finnst í bragðinu – svokölluð „afbrigðis arómatík á tungu“ (溢品种香). Í bestu sýnunum er til staðar einkennandi tilfinning fyrir „fjallgrind“ (山骨风韵, shāngǔ fēngyùn) – steinefna strúktúr sem gefur vísbendingu um grýttan terroir Dàqín-hlíðanna.

  • Litur bruggsins: Í qīngxiāng-stíl – gegnsætt, grænleitt-gullið (清绿透亮). Í nóngxiāng-stíl – mettað gullið-rauðgult (金黄明亮, jīnhuáng míngliàng), hreint og skært. Við kólnun getur myndast lítils háttar mislitun – afleiðing útfellingar teaflavína (冷后浑, lěng hòu hún), sem er merki um hátt pólýfenólinnihald og gæðavísir.

  • Tebotninn (bruggað blað): Mjúk, fjaðrandi, útbreidd blöð með lifandi gljáa. Litur – einkennandi „rautt-grænt mósaík“ (红绿相映): græn miðja blaðs og rauðleitur jaðar, sem vitnar um nákvæma stjórn á gerjun.

7. Efnafræðileg samsetning:

Gögn frá Te-gæðaeftirlitsmiðstöð landbúnaðarráðuneytis Kína (农业部茶叶质检中心, 1995) fyrir staðlað sýni af Bái Yá Qí Lán:

  • Pólýfenól (tepólýfenól): 15,7% – hlutfall sem er hærra en sambærilegt fyrir Tiěguānyīn og ýmis önnur Mínnán-úlong-te. Inniheldur katekín, teaflavín og hlutoxunarafurðir sem ákvarða beiskju, strúktúr og andoxunarmöguleika.

  • Katekín: Heildarmagn – 11,78%. Ríkjandi er EGCG (epigallókatekín-3-gallat) – allt að 9,38% samkvæmt einstökum heimildum, – eitt af öflugustu náttúrulegu andoxunarefnum.

  • Amínósýrur: 0,8% (reiknað á þurrefni). Helsti fulltrúinn er L-teanín, sem skýrir sætleika, mýkt bruggsins og samvirkni við koffein sem tryggir „rólega árvekni“.

  • Alkalóíð: Koffein – 2,8%, sem er aðeins hærra en meðaltal fyrir úlong-te (venjulega 2–3%). Einnig inniheldur það teóbrómín og teófyllín í snefilmagni.

  • Vítamín: Innhalda C-vítamín, B-vítamín (B₁, B₂), E-vítamín og karótenóíð – dæmigert fyrir hálfgerjað te með hóflegri oxun.

  • Steinefni: Kalíum, magnesíum, mangan, sink, fosfór, auk þess – vegna selenríks jarðvegs – aukið magn af selen (Se) í fullbúnu tei, sem aðgreinir Bái Yá Qí Lán frá flestum kínverskum úlong-teum.

  • Ilmkjarnaolíur: Hátt magn rokgjarnra arómatískra efnasambanda (linalól, neról, geraníól, indól og fleiri) sem mynda einkennismerki afbrigðisins – langvarandi brönugrasilm.

  • Sérkenni: Samanlögð pólýfenól og koffein í Bái Yá Qí Lán er hærra en í Tiěguānyīn, sèzhǒng (色种) og stöðluðu úlong-tei (samkvæmt gögnum landbúnaðarráðuneytis Kína), sem skýrir sterkari lífeðlisfræðilega virkni bruggsins.

8. Heilsuáhrif:

  • Endurnærandi og hugræn áhrif: Samsetning koffeins (2,8%) og L-teaníns veitir milda, stöðuga árvekni án skyndilegra toppa og falla – bætir einbeitingu, athygli og skýrleika hugsunar.
  • Andoxunarvörn: Hátt EGCG-magn (allt að 9,38%) og heildarpólýfenól (15,7%) skýrir sterka getu til að óvirkja sindurefni og vernda frumur gegn oxunarálagi.
  • Stuðningur við lípíðefnaskipti: Tepólýfenól stuðla að fituleysingu; samkvæmt sumum gögnum er virkni Bái Yá Qí Lán í þessum efnum um 1,2 sinnum meiri en Tiěguānyīn.
  • Hjarta- og æðakerfi: Reglubundin neysla úlong-tea með háu pólýfenólinnihaldi er tengd við að viðhalda eðlilegu kólesterólmagni og æðastyrk.
  • Stuðningur við meltingu: Hóflega steiktar útgáfur (nóngxiāng) örva meltinguna mildilega og hjálpa við tilfinningu um þyngsli eftir máltíð. Sú eign að „hjálpa við fituleysingu“ (解酒消滞, jiě jiǔ xiāo zhì) er jafnan skráð í kínverskri iðkun.
  • Selen-ávinningur: Vegna selenríks jarðvegs inniheldur teið þetta snefilefni í lífaðgengilegu formi. Selen er hjálparþáttur andoxunarensíma (glútaþíonperoxídasi) og tekur þátt í stuðningi við ónæmiskerfið og starfsemi skjaldkirtils.
  • Bakteríudrepandi eiginleikar: Katekín, sérstaklega EGCG, sýna hóflega örverueyðandi virkni gegn ýmsum bakteríum í munnholi, sem stuðlar að heilbrigði tannholds.
  • Meðvituð te-drykkja: Gōngfū-bruggun Bái Yá Qí Lán er margþætt, hugleiðslulegt ferli sem í sjálfu sér hjálpar við að draga úr streitu og þroska meðvitund.

9. Bruggun:

  • Vatnshiti: 95°C – best fyrir hefðbundið Bái Yá Qí Lán. Fyrir qīngxiāng-stíl má vera 90–95°C; fyrir þéttsteiktar útgáfur (nóngxiāng) – 95–100°C.

  • Te-magn: 5 g fyrir 110 ml (gàiwǎn) við gōngfū-aðferð. Fyrir stærri ílát – 3–4 g fyrir 200–250 ml.

  • Áhöld: Hvítur postulíngàiwǎn (白瓷盖碗, bái cí gàiwǎn) – alhliða val sem gerir kleift að meta hreinleika ilmsins án þess að brengla fíngerðan prófíl. Fyrir steiktar útgáfur hentar líka leir-tepottur (紫砂壶, zǐshā hú) – hann „rúnar“ bragðið og leggur áherslu á dýpt.

  • Ferill:

    1. Hitið gàiwǎn og skálar með sjóðandi vatni, hellið frá.
    2. Setjið 5 g af þurru laufblaði.
    3. Skyndiskol (valkvætt): hellið sjóðandi vatni, hellið strax frá – það „vekur“ laufið.
    4. Fyrsta úthelling: 10 sekúndur, síðan fljótleg úthelling.
    5. Næstu úthellingar: 15–20–25 sekúndur og áfram með +5 sekúndna skrefum.
    6. Gæða Bái Yá Qí Lán þolir 7 og fleiri úthellingar og opnar sig frá úthellingu til úthellingar með nýjum hliðum.
  • Athugið: Nýframleitt te (sérstaklega nóngxiāng) er mælt með að geyma í 5–7 daga á þurrum, dimmum stað til að „sleppa eldhitanum“ (褪火气, tuì huǒqì) – eftir það verður ilmurinn rúnari og samstilltari. Ekki er mælt með að drekka á fastandi maga vegna tiltölulega hágs koffeininnihalds (2,8%) sem getur örvað magasafaseytingu.

10. Geymsla:

  • Almenn meginregla: Loftþétt umbúðir, vörn gegn raka, utanaðkomandi lykt, hita og beinu ljósi – fjórir óvinir tesins.
  • Qīngxiāng-stíll (清香型): Fíngerðari; best er að geyma í loftþéttum poka með ventli eða lofttæmdu umbúðum, í ísskáp við 0–5°C – þannig varðveitist ilmurinn í allt að 12–18 mánuði.
  • Nóngxiāng-stíll (浓香型): Stöðugri vegna djúprar steikingar. Geymsla við stofuhita á þurrum, köldum stað, í tin- eða leirbrúsa er leyfileg. Geymsluþol – allt að 2–3 ár; við reglubundna endursteikingu (复焙, fù bèi) – verulega lengur.
  • Óleyfilegt: Geymsla nálægt kryddi, ilmvatni, heimilishreinsiefnum; notkun gegnsærra íláta; tíð opnun íláts í röku umhverfi.

11. Verð og fölsun:

  • Verðflokkur: Breitt svið – frá lággjaldaliðum til úrvalsliða. Hæsta flokks te (特级, tèjí) – heilir brum eða „einn brum + eitt blað“, þétt og sterk vafning, skær varanlegur ilmur, vandað vor-tínsl frá háfjallasvæðum – kostar frá 800 júana fyrir jīn (500 g) og upp úr. Fyrsta flokkur (一级) – einn brum + tvö blöð – verulega ódýrara. Verðinu ákvarða: hæð plantnanna, uppskerutími (vor er dýrara), umfang handavinnu, aldur runnanna og orðspor framleiðandans.

  • Hvernig á að forðast fölskun:

    • Kaupa frá seljendum sem gefa skýrt upp uppruna (tiltekið þorp, fjall, framleiðandi); að hafa merkingu „Landfræðileg merking Pínghé Bái Yá Qí Lán“ er góð vísbending.
    • Meta útlit: ósvikið Bái Yá Qí Lán er þéttir, þungir, einsleitir strengir í dökkgrænum lit með olíukenndum gljáa, án ryks og brota.
    • Athuga ilm: einkennismerkið – stöðugur, hreinn brönugrastónn án skyndilegrar „efnalegrar“ ilmvatnslyktar. Falsanir lykta oft óeðlilega sterkt, en ilmurinn hverfur eftir fyrstu úthellingu.
    • Meta bruggið: gegnsætt, gullið eða rauðgult; bragðið er hreint, með sterkri huígān. Skýjað brugg, súrt eða þrátt bragð – ástæða til að vara sig.
    • Gefa gaum að verði: grunsamlega ódýrt „háfjalla Bái Yá Qí Lán“ frá Dàqín – líklega láglendis-eftirmynd eða blanda með ódýrum afbrigðum. Þekkt eru tilfelli þar sem te frá Pínghé var keypt til vinnslu undir nafni Wǔyí-shān yán-chá – afbrigðið hefur í raun næga dýpt til að vera notað sem „staðgengill“.

12. Áhugaverðar staðreyndir:

  • Árið 1997 voru 500 grömm af Bái Yá Qí Lán í flokki „Tekonungur“ seld á uppboði fyrir 180.000 júana – algert metverð úlong-tea í Kína á þeim tíma. Þetta gerði áður lítt þekkt te að umræðuefni í öllu landinu.

  • Árið 2001 var Bái Yá Qí Lán opinberlega samþykkt sem „te kínverska kvennalandsliðsins í blaki“ (中国女排专用茶) – sjaldgæft tilfelli þegar te-vörumerki fékk íþrótta-„kostun“.

  • Bái Yá Qí Lán varð fyrsta úlong-teið í Kína til að hljóta vottunina „Afurð vistfræðilegs uppruna“ (国家生态原产地产品保护), sem staðfesti hreinleika vistkerfis Dàqín-fjalls og umhverfisvænnar ræktunaraðferða.

  • Á 10. áratugnum keyptu nokkrir kaupmenn frá Wǔyí-shān te-hráefni Bái Yá Qí Lán til að framleiða „fjallaútgáfu“ af Dà Hóng Páo – svo mikil var arómatísk mettun og dýpt þessa afbrigðis. Þessi staðreynd vitnar jafnframt um gæði tesins og seinkaði þversögninni við vöxt þess eigin vörumerkis.

  • Jarðvegur helsta framleiðslusvæðis inniheldur aukið magn af seleni (0,74–0,80 mg/kg), sem gerir Bái Yá Qí Lán að einu fárra úlong-tea sem eru náttúrulega auðguð með þessu verðmæta snefilefni.

13. Samanburður við önnur Mínnán- og Fujian-úlong-te:

  • Tiěguānyīn (铁观音, Tiěguānyīn): Þekktasta Mínnán-úlong-teið frá Ānxī-sýslu. Form – þéttar kúlur (hálfkúluvafning), hjá Bái Yá Qí Lán – ílangir strengir (条索). Tiěguānyīn einkennist af „Guānyīn-ilmi“ (观音韵, guānyīn yùn) – rúnari og rjómakenndari; Bái Yá Qí Lán – með beittum, hnitmiðuðum brönugrastóni. Innihald pólýfenóla og koffeins í Bái Yá Qí Lán er hærra. Verð Tiěguānyīn á heimsmarkaði er að jafnaði hærra vegna þekktara vörumerkis.

  • Yǒngchūn Fóshǒu (永春佛手, Yǒngchūn Fóshǒu): „Búddahönd“ – Mínnán-úlong frá nærliggjandi Yǒngchūn-sýslu. Blöðin eru stærri, vafning minna þétt. Ilmur – frekar sítruskenndur og „læknisfræðilega-kryddaður“ en brönugras. Hlýrra, hjúpandi bragð. Bái Yá Qí Lán einkennist af ferskleika og háum ilm.

  • Mǐnběi Shuǐxiān (闽北水仙, Mǐnběi Shuǐxiān): Norður-Fujian úlong með ströngulaga vafning. Ilmur – narcis, brönugras, viðartónar. Bragðið þéttara, „smjörlegt“, með áberandi steinefnastyrk (岩韵, yányùn – „klettaeðli“). Bái Yá Qí Lán er léttara í yfirbragði, skærara og „hærra“ í ilm, með hraðari huígān.

  • Jīnbiān Qílán (金边奇兰, Jīnbiān Qílán): Stökkbreyting af hvítröndóttum Qílán, ræktað í Wǔyí-shān héraði. Strengirnir þynnri, ilmur – möndlukenndur, ferskja, með „hveiti“-tónum. Minna „brönugras“ en upprunalega Pínghé Bái Yá Qí Lán, en með áberandi „klettaeðli“ Wǔyí-shān. Endurspeglar hvernig sami erfðaefni umbreytist í mismunandi terroir-um.

14. Afbrigði og flokkar Bái Yá Qí Lán:

  • Eftir vinnslustíl:

    • Qīngxiāng (清香型, qīngxiāng xíng) – létt gerjun og lágmarkssteiking. Ferskur, hár brönugrasilmur, grænleitt-gullið brugg, áhersla á blómakennd og ferskleika.
    • Nóngxiāng (浓香型, nóngxiāng xíng) – dýpri gerjun og áberandi steiking. Hunangs-brönugras ilmur, rauðgult brugg, þétt sætt bragð, betri geymslustöðugleiki.
  • Eftir árstíð:

    • Vor-te (春茶) – mars–maí, um 60% af árlegu magni. Verðmætast: hámarks arómatík, mýkt og ferskleiki bragðs.
    • Haust-te (秋茶) – september–október. Sætleiki hærri, ilmur rólegri, aukið blótabol.
  • Eftir flokki:

    • Sérstakur (特级, tèjí): Heilir brum eða „brum + eitt blað“. Vafning þétt og sterk. Brönugrasilmur skær, hár og varanlegur. Bragðið mettað, ferskt, með sterkri huígān. Verð – frá 800 júana fyrir jīn.
    • Fyrsti flokkur (一级, yījí): Aðallega „einn brum + tvö blöð“. Ilmur hreinn og jafn. Bragð mjúkt, samstillt.
    • Annar flokkur (二级, èrjí): „Einn brum + þrjú blöð“. Ilmur réttur, án galla. Bragð ásættanlega þétt, minna margslungið.

Að lokum:

Pínghé Bái Yá Qí Lán er te með eðli og ævisögu. Saga þess – frá nafnlausu tré við fjallabrunn að einu fimm helstu tea Fujian – lesist eins og dæmisaga um þolinmæði og terroir. Hvass, óútskýranlega breytilegur brönugrasilmur, sem ekki er ruglað saman við hvorki Tiěguānyīn né Wǔyí-shān yán-chá, er einkennismerki Bái Yá Qí Lán sem birtist frá fyrsta snertingu af þurru blaði til síðustu kólnandi úthellingar.

Þetta te mun vekja áhuga þeirra sem þekkja nú þegar suður-Fujian úlong-te og leita að skærri en ekki „staðlaðri“ valkosti við Tiěguānyīn, sem og áhugafólks sem laðast að hugmyndinni um te náttúrulega auðgað með seleni og með sterka afbrigðis-einstaklingseinkenni. Besta leiðin til að skilja Bái Yá Qí Lán er að brugga það gōngfū, úthellingu fyrir úthellingu, og fylgjast með hvernig brönugrasið opnast í allri sinni dýpt.